;~ =============================================================================
;~ Rizonesoft Language File
;~ =============================================================================
;~ Date.........: 28 February 2018
;~ Author.......: Derick Payne (Rizonesoft)
;~ Link.........: www.rizonesoft.com
;~ =============================================================================

[Main]
Product = USB 修复
Version = 8

[Language]
Name = 簡體中文
Code = cn
Encoding = Unicode (UTF-16) LE BOM

[Translations]
About = 关于
Custom = 自定义
Donate = 捐赠
Logging = 记录
Menus = 菜单
Messages = 信息
Messages2 = 信息2
Preferences = 偏好
Update = 更新
Versioning = 版本管理

[About]
Window_Title = About %{Program.Name}
Label_Version = Version
Label_AutoIt = Build with AutoIt version
Label_Copyright = Copyright
Tip_Title_Donate = Donate
Tip_Message_Donate = Would you consider a small gift of $10 to help us\rnkeep the lights on and make quality free software? Click here to donate.
Label_Home = 主页
Label_License = 许可证
Label_Support = Get Support
Tip_Title_Country = Made in South Africa
Tip_Message_Country = %{Program.Name} was born in South Africa.
Label_Contributors = Contributors
Tip_Facebook = Like us on Facebook.
Tip_Twitter = Follow us on Twitter.
Tip_GooglePlus = Find us on Google.
Tip_GitHub = %{Program.Name} on GitHub.
Button_Ok = Ok
Label_RAM = (RAM) %d MB FREE OF %d MB (%d%)
Tip_RAM = Random Access Memory
Label_HDD = (%s) %.2f GB FREE OF %.2f GB (%d%)

[Custom]
Label_Status_Welcome = 如果你的USB驱动器安装失败，或者你遇到了其他与USB有关的问题，请点击'%s'并重新启动你的电脑。在你继续之前，记得创建一个系统还原点。
Label_Status_Updates = 正在检查更新。
Label_Status_Warning = 如果你没有遇到USB问题，请不要运行这个工具，你可能会损坏一些东西。
Button_Repair = 修复USB

[Donate]
Label_Heading = %{Program.Name}已经为你服务了超过%d小时。现在，捐点钱怎么样？
Label_Message = 点击下面的PayPal按钮，选择一个金额，然后给我们发送捐款。您的捐款将用于改进我们的软件，并保持Rizonesoft的一切免费。20美元的捐款将使我们至少维持一个月的运作。
Label_Donate = 您是否考虑捐赠10美元，以帮助我们改进%{程序.名称}并保持灯火通明？

[Logging]
Finished = 完成
success = 成功
Response_Received = 接收到的响应
Successfully  = 成功
OK = OK!

Registration_succeeded = 注册成功
Initiated = 已启动
错误 = 错误
Failed = 失败
Access_Denied = 访问被拒绝
No_Operation_Performed = 不能进行任何操作
version = 版本
File_Not_Found = 找不到 '%s' 日志文件.
Showing_File = 显示 '%s'日志文件。
Showing_Error = 出了点差错。进程ID: %s
Opening_File = 打开日志文件。
Opening_Directory = 打开日志文件夹...
Directory_Not_Found = 找不到'%s'日志目录。
Showing_Directory = 显示'%s'日志目录.
Bool_Yes = Yes
Bool_No = No
Info_Date = = 日期。
Info_Program = 程序。
Info_Program_Path = 程序路径。
Info_Compiled = 已编译。
Info_AutoIt_Version = AutoIt 版本。
Info_AutoIt_64Bit = AutoIt 64-Bit 版本。
Info_Windows_Version = Windows版本。
Info_System_Type = 系统类型。
Info_Memory = 内存（RAM）。
Info_ProgramFiles = 程序文件目录。
Info_Windows_Directory = Windows Directory:
Level_Error = 错误.
Level_Warning = 警告.
Level_Success = 成功.
Level_Finished = 完毕.

[Menus]
File= &文件
File_Preferences = &Preferences
文件_记录 = &Logging
File_Logging_Open_File = 打开&log文件
File_Logging_Open_Directory = 打开日志&目录
File_Reboot = 重启Windows
File_Close = &Close\tAlt+F4
Troubleshoot = 故障排除
Troubleshoot_Hardware = 使用&hardware排除故障
Tools  = 工具
Tools_System_Restore = 创建一个Windows还原点
Tools_Device_Manager = 设备管理器
Help = 帮助
Help_Update = 检查更新信息
Help_Home = %{Company.Name} &Home
Help_Downloads = 更多下载信息
Help_Support = 获得支持
Help_Issue = 创建一个问题
Help_Donate = 捐赠给我们的事业 
Help_About = 关于 %{程序名称}

[Messages]
Info_Title = 请注意
Warning_Title = 警告!
Error_Title = 哎呀! 出错了!
Error_Oops = 糟糕!
Singleton = 另一个%{程序.名称}的出现已经在运行。
Compatible = %{程序.名称}与您的windows版本不兼容。如果你认为这是一个错误，请随时在'%s'留言，说明所有细节。
Debug  = 调试
Compatible_Bit = 很遗憾，%{程序.名称}32位与您的Windows版本不兼容。请从"%s "下载%{程序.名称}64位。
Loading_Initializing = 初始化 %{程序名称}。
Loading_Localizations = 加载本地化信息
Loading_Resources = 设置资源
Loading_WorkingDirectories = 设置工作目录
Loading_Logging = 初始化日志
Loading_Configuration = 加载配置
Loading_Shortcuts = 设置键盘快捷方式
Loading_Interface = 启动核心接口
Ping_Check_Connection = 检查互联网连接.
Ping_Response = 在 %s milliseconds内收到响应.
Ping_Host_Offline = 主机离线.
Ping_Host_Unreachable = 主机不可达.
Ping_Host_Bad = 错误的目的地.
Ping_Host_No_Internet = 没有互联网连接.
Global_Errors = 完成了(%02i) %s!
Global_Errors_Error = 错误
Global_Errors_Errors = 错误
Global_Finished = 完成了选定的任务.
Global_File = 文件
Global_Files = 文件
RegisterDll_Success = RegSvr32.exe > '%s' 注册成功.
RegisterDll_Error_01 = RegSvr32.exe > '%s' 要注册一个模块，你必须提供一个二进制名称.
RegisterDll_Error_02 = RegSvr32.exe > '%s' 未找到指定的模块.
RegisterDll_Error_03 = RegSvr32.exe > '%s' 模块已加载，但没有找到入口点DllRegisterServer。
RegisterDll_Error_04 = RegSvr32.exe > '%s' 错误号码: 0x80070005
Registry_Write_Error = 无法写入'%s'
Registry_Error_01 = 无法打开要求的键.
Registry_Error_02 = 无法打开要求的主键.
Registry_Error_03 = 无法打开请求的值.
Registry_Error_04 = 不支持价值类型.
Registry_Error_05 = 无法删除请求的值.
Registry_Error_06 = 无法删除请求的键/值.

[Messages2]
Boot_01 = 在设置生效之前，可能需要重新启动系统.
Boot_02 = 重启还是不重启？
Boot_03 = 在设置生效之前，您可能需要重新启动您的计算机。你想现在重启你的电脑吗？保存你的东西，屏住呼吸，按Yes重启你的电脑.或者按 "否"，不理会我.
Boot_04 = ^ 你不想重启你的电脑？
Boot_05 = ^ 这一点无法争辩。毕竟这是你的电脑。
Boot_06 = 点击"%s"，然后点击"%s"，以后再重新启动你的电脑.
Boot_07 = 重新启动Windows...
MsgBox_Boot_Title = 重新启动!
MsgBox_Boot_Message = 你的电脑将在%s秒内重新启动。这应该给你足够的时间来保存你的东西。现在按OK键重启你的电脑.
Boot_Restarting = 你的计算机正在重新启动.
Boot_Canceled = 取消重启.
Repair_USB_01 = 修复USB主机控制器和集线器.
Repair_USB_02 = 希望这能解决你的USB问题。如果没有，可能是物理硬件问题.

[Preferences]
Window_Title = 首选项
Tab_General = 常规
Tab_Performance = 性能
Tab_Language = 语言
Group_Logging = 日志
Group_Priority = 优先级
Group_Memory = 内存
Group_Language = 语言
Checkbox_Enable_Logging = 启用日志记录
Label_Log_Exceed = 日志大小不能超过:
Label_Logging_Size = 记录大小：%s KB
Button_Logging_Clear = 清除日志记录
Label_SetPriority = 设置进程优先级.
Checkbox_SaveRealtime = 将优先级保存在高位（不推荐）.
Checkbox_ReduceMemory = 在低内存系统上减少内存。
Label_Language_Message = 选择你喜欢的语言并按%s按钮继续.(需要重新启动)
Button_Save = 保存
Button_Cancel = 取消
Label_Updated = 首选项更新
Label_Logging_Cleared = 清除日志记录
MsgBox_Language_Title = 更改了语言
MsgBox_Language_Message = 所选语言已经改变。应重新启动%{程序.名称}以使所选语言生效.
MsgBox_Closing_Title = 关闭%{程序名称}
MsgBox_Closing_Messag = 您想现在关闭%{程序名称}吗？
MsgBox_Closing_Messag = 您想现在关闭%{程序名称}吗？

[Update]
Window_Title_Available = 可用的更新信息
Window_Title_Congratulations = 恭喜!
Window_Title_Error = 出错了!
Label_Message_Update = 有一个新版本的%{程序.名称}可用.
Label_Message_Latest = 你正在使用%{程序.名称}的最新版本.
Label_Message_Error = 无法检索到关于%{程序.名称}的最新版本的信息.
Label_Message_Internet = 请检查您的互联网连接并重试.
Label_Build_Current = 当前版本.
Label_Build_Update = 更新版本.
CheckBox_NoUpdate = 启动时不要检查更新.
Button_Update = 阅读更多
Button_Close = 关闭

[Versioning]
管理员 = 管理员
构建 = 构建
AutoIt_Version = 使用AutoIt版本%{AutoIt.Version}
Bit = Bit

★翻譯由mak999,有不完善請自行改善.