                      加拿大对美国文化说“不” 
　　美国和加拿大之间拥有长期和平的边境，但这并不表示两国的关系一直风平浪静。加拿大国会众议院审议的55号法案，即将触发两国自鲑鱼(三文鱼)争议以来的另一场贸易战。 
　　加拿大前总理现任遗产部长希拉·科普斯的C－55号法案是一项文化政策，规定加拿大的厂商不得在加国境内发行的“一刊两版”美国杂志上刊登广告，以保障加拿大杂志的广告收益及维护本国文化市场。对此，美国助理贸易代表费舍尔会晤加拿大驻美大使，警告如果加拿大国会通过C－55号法案，美国就会抵制部分加拿大产品，作为片面贸易制裁的手段。可能被制裁的产业“黑名单”包括：木材、钢铁、纺织及塑胶。 
　　加拿大舆论对此一片哗然，虽然有业者呼吁渥太华放弃保护杂志的法案，但希拉·科普斯表示，不会在坚持捍卫文化政策上放弃原有立场。联邦贸易部长马奇也批评美国小题大作，并表示加拿大不会坐视美国报复，将采取行之有效的反报复措施。 
　　加拿大朝野对美国文化充斥本国的现象早就忧心忡忡。加拿大人打开电视，看到的大部分都是美国节目，尤其是娱乐节目。在杂志市场上，从《时代》周刊到《花花公子》及《好色客》(Hustler)，美国杂志的加拿大版几乎垄断了主要广告市场，加拿大本国杂志则被逼到了死角，业者叫苦连天。为此，联邦遗产部长希拉·科普斯采取了强硬立场，她于1999年一状告到世界贸易组织，要求仲裁，使加拿大可以对美国“一刊两版”杂志作重罚性征税，结果失败。接着，她又在渥太华召开了世界文化高峰会议，借口美国没有文化部长而不予邀请。在美国缺席的情况下，法国、西班牙等国与加拿大一起猛烈抨击美国好莱坞文化对各国的渗透以及对传统文化的负面影响。 
　　美国色情杂志《好色客》老板曾大力支持白宫，反击共和党对克林顿的弹劾，在反击希拉·科普斯提案方面也有其针对性。美国政府之所以锁定制裁加拿大钢铁业，正因为希拉·科普斯的选区安大略省咸美顿是钢铁生产的大本营。《好色客》在加拿大版的2000年二月号上，以无聊游戏嘲弄希拉·科普斯，引起加拿大朝野的不满和抗议。 
　　美国和加拿大不仅在历史传统上关系密切，在文化、语言、制度上也有许多共通之处，但是，加拿大的舆论认为，如果美国对加拿大一项文化保护政策立法就大动肝火，而采取贸易制裁的极端手段，对自己的国际形象也有损害。 
　　2000年3月8日，加拿大联邦自由党政府突然提出停止讨论C－55号法案的动议，封杀在野改革党对该法案的反对，以确保法案在自由党占多数的国会内可获得通过。目前加国政界正在斟酌如何修改法案，使其既不引起美国的强烈反感，又不致做出太多让步。 
　　不过，为抵抗美国文化侵略而制订的C－55号法案还没有打击到美国杂志时，随报附送的中文杂志却可能先蒙受池鱼之殃。一些中文报章附送的杂志，主要内容是香港影视明星的消息，基本上是在香港制作，加拿大版与香港原版大致相同，却在加拿大拉到广告，这与新法案要打击的美国杂志《体育画报》(Sports IIIustrated)的情形正好相同。反对新法的改革党国会文化委员会召集人麦鼎鸿表示，本来属于多元文化政策范围的中文出版物，如果意外地成为法案取缔的对象，岂不是讽刺？这场美加杂志大战的结局如何，现在还不得而知，但影响肯定会波及英文以外的出版物。 
