"APPLICATION_NOT_RESPONDING" = "Programmet reagerer ikke";
"PREFS" = "Valg...";
"DISPLAY_AS" = "Vis som";
"HIDE" = "Skjul";
"HIDE_NAME" = "Skjul %@";
"HIDE_OTHERS" = "Skjul andre";
"OPEN_AT_LOGIN" = "Åpne ved pålogging";
"OPTIONS" = "Valg";
"QUIT" = "Avslutt";
"SHOW_IN_FINDER" = "Vis i Finder";
"SORT_BY" = "Sorter etter";
"TURN_NOTIFICATIONS_OFF" = "Slå av varsling";
"TURN_NOTIFICATIONS_ON" = "Slå på varsling";
"WELCOME_TO_LOADING" = "Velkommen til Loading!";
"LOADING_INTRO" = "Loading viser deg når apps bruker Internett. Ønsker du at den skal starte når du logger inn?";

"CANCEL" = "Avbryt";
"LOADING" = "Laster inn";
"LOADED" = "Lastet";

"APPLICATIONS" = "Programmer";
"SYSTEM" = "System";

"CHECK_FOR_UPDATES" = "Søk etter oppdateringer";
"SEND_FEEDBACK" = "Gi tilbakemelding...";
"ABOUT" = "Om %@";
"THANKS" = "Tusen takk!";

"MORE_INFO" = "Mer info...";
"DOWNLOAD" = "Last ned";
"NAME" = "Navn";
